英語翻訳を正確にする方法｜DeepLとAI翻訳の安全な使い方完全ガイド
英語の仕事が増えると、多くの人が次のような不安を抱きます。 「DeepLにかけたこの英語、取引先に送って大丈夫かな……」 英語翻訳ツールはとても便利ですが、使い方を間違えると、 金額・日付・条件の誤訳から、機密情報の漏えいリスクまで、一気に問題が大きくなります。 ただ、安心してください。 ビジネス英語の世界で必要なのは、完璧なネイティブ表現ではなく、 「怒られない・誤解されないレベルの正確さ」 で […]
TAG
英語の仕事が増えると、多くの人が次のような不安を抱きます。 「DeepLにかけたこの英語、取引先に送って大丈夫かな……」 英語翻訳ツールはとても便利ですが、使い方を間違えると、 金額・日付・条件の誤訳から、機密情報の漏えいリスクまで、一気に問題が大きくなります。 ただ、安心してください。 ビジネス英語の世界で必要なのは、完璧なネイティブ表現ではなく、 「怒られない・誤解されないレベルの正確さ」 で […]